This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
En helg i Deauville, 3 dager ved sjøen
En helg i Deauville, som ligger ved bredden av Côte Fleurie, er ofte den beste unnskyldningen for pariserne for å komme seg ut av byen. I tre jodholdige dager viser det elegante feriestedet i Sør-Normandie frem sine kulturelle verdier og vakre adresser der du kan slappe av mens du puster inn sjøsprøyten.

Alle kjenner Deauville, eller i hvert fall tror alle at de gjør det. Men byen i Normandie, som ligger på en vakker strand i Den engelske kanal, er vel verdt et besøk med sine trange gater, storslåtte villaer og postkortperfekte utsikt. Sammen med nabobyen Trouville skjuler den en rekke fine adresser som kan gi innhold til en avslappende helg ved sjøen. Fra smugene på bondens marked til Franciscaines-klosteret, via Casino Barrière eller spaet på Hôtel Royal – her er noen forslag til hvordan du kan gjøre dine tre dager i Deauville til en behagelig og hedonistisk opplevelse, uten å miste det åpne havet av syne.

Fredag - dag 1
15.00 - Pakking av bagasjen på Le Normandy
Etter bare to timers kjøretur fra Paris viker landskapet plass for havets jodholdige luft. Le Normandy, en veritabel arkitektonisk perle, står stolt i hjertet av Deauville, bare et steinkast fra Palais des Congrès og den berømte stranden. Dette symbolske hotellet ble innviet i 1912, og er Barrière-gruppens flaggskip i den normandiske byen, med en dyktig blanding av kulturarv og tidløs eleganse. Med sitt majestetiske herregårdsutseende i bindingsverk imponerer det like mye med sin utvendige silhuett som med interiøret, som er gjennomsyret av en raffinert anglo-normannisk atmosfære.

De 271 rommene og suitene, overdådig kledd i toile de Jouy, gjenspeiler en unik livskunst og har tatt imot mange ikoniske skikkelser fra den syvende kunstarten, blant annet under Deauvilles amerikanske filmfestival. Hotellet har modernisert lokalene samtidig som det har bevart sjarmen fra sin storhetstid. Blant de mange eiendelene til det 5-stjerners hotellet i Normandie er barneklubben Le Studio by Petit VIP, som tilbyr et kreativt univers dedikert til barn i alderen 4 til 12 år. Klubben er designet for å vekke deres nysgjerrighet og fantasi, og arrangerer kunstneriske verksteder inspirert av kunst- og filmverdenen, slik at de yngste gjestene kan lære om ulike former for kreativitet samtidig som de har det gøy. Dette fargerike, stimulerende rommet blir et sant fristed for familier, der barna kan leke og lære mens foreldrene nyter hotellets mange eksklusive fasiliteter.

Hôtel Barrière Le Normandy
38 Rue Jean Mermoz, 14804 Deauville
hotelsbarriere.com/le-normandy
18:30 - Svømmetur i innendørsbassenget på Le Normandy
Når du har funnet deg til rette på hotellet ved sjøen, er det perfekt å unne seg en avslappende stund for å få en god start på helgen i Deauville. Hotellets Diane Barrière-spa har badstue, tyrkisk bad, treningsområde og ikke minst et vakkert innendørsbasseng som er oppvarmet til 28 °C. Uansett årstid er dette det perfekte stedet å ta seg en dukkert under glasstaket og blant det karakteristiske grønne bindingsverket.

Lørdag - dag 2
kl. 10.00 - Lys i gangene på markedet i Deauville
Midt på formiddagen, etter frokost på Le Normandy, kan du ta turen ned til Deauvilles marked, bare fem minutters gange fra marinaen. Under vakre bindingsverkshaller selger lokale produsenter frukt og grønnsaker på tirsdager, fredager, lørdager og søndager fra kl. 07.00 til 13.30. Med en kurv i hånden eller bare med sansene på høykant kan du rusle nedover gangene og nyte duften av ville epler eller beundre den ferske fisken som nettopp er kommet inn fra båten.
Deauvilles marked
2 Rue Breney, 14800 Deauville

11:30 - Spasertur i solen på den mytiske strandpromenaden Planches
Etter å ha fylt på med farger og dufter, bærer det av sted til stranden for resten av Deauville-helgen: bare noen kvartaler unna ligger Planches, en lang trebelagt promenade som strekker seg langs sanden i nesten 700 meter. Her kan man puste inn frisk sjøluft, med havet på den ene siden og 450 badehytter på den andre, hver og en oppkalt etter en filmstjerne. Stedet vil bli fredet i 2019.
13.00 - Lunsj på Ciro's
På Ciro's er fisken kongen. Denne restauranten i Deauville er en storartet sjømatrestaurant, som du kan nyte i elegante omgivelser på Planches. Rå og tilberedte retter endres daglig etter hva som kommer inn på fiskemarkedet, selv om bouillabaisse og sole meunière alltid står på menyen. En restaurant med mange valgmuligheter, ideell for en avslappet gastronomisk pause ved lunsjtid.
Ciro's Deauville
Les Planches, 14800 Deauville
ciros-restaurant.com
15.00 - Besøk i det tidligere fransiskanerklosteret
På ettermiddagen drar vi tilbake til byen. Det tidligere fransiskanerklosteret på Avenue de la République ble bygget i 1876. Det ble forlatt av nonnene i 2012, og ble kjøpt opp av byrådet, som gjorde det om til "Les Franciscaines", et bemerkelsesverdig kultursenter. her er 6200 kvadratmeter viet til kunst og kultur, med utstillinger av malerier og fotografier, samt litterære verksteder og forestillinger. Bygningen ble renovert av Alain Moatti for å skape et moderne uttrykk, samtidig som den opprinnelige nygotiske og nyromanske stilen ble bevart. Dette klosteret, som ble innviet i 2021, er nå Deauvilles kulturelle fyrtårn.
Les Franciscaines
143 Avenue de la République, 14800 Deauville
lesfranciscaines.fr/no

17.00 - Unn deg selv en tur i Diane Barrière Spa på Royal Deauville
Barrière-gruppen er godt etablert i Deauville med sine tre spahoteller, som gjestene kan navigere fritt mellom takket være gratis skyttelbusser, samt kasinoet. For å dra nytte av dette bør du ta turen til Le Royal, som ligger tilbaketrukket fra stranden, men likevel vendt mot vannkanten. Diane Barrière-spaet er en boble av ro der du kan ta en pause på slutten av dagen. Opplevelsen av en ansikts- eller kroppsbehandling her er bemerkelsesverdig, takket være Biologique Recherche-diagnosen som har bevist sin verdi i mange år. Med produktene fra det marine kosmetikkmerket Algologie kan du suge til deg marine virkestoffer like effektivt som sjøsprøyt fra Côte Fleurie eller en behandling med thalassoterapi.

Hôtel Barrière Le Royal Deauville
Boulevard Eugène Cornuché, 14800 Deauville
20.00 - Middag på NOTO
For å runde av en opplevelsesrik helg i Deauville er det bare å sette beina under bordet. Restauranten NOTO i kasinoet Barrière kan skilte med en meny med tydelige italienske innslag. Emilio Giagnoni lager retter fra Botte-regionen og bruker kun sesongens råvarer. Pastaen står i høysetet: tagliolini med fersk trøffel, paccheri med havabbor og cherrytomater eller scialatielli med hummer, etterfulgt av havbrasme, tunfisk eller sjøtunge med kapers og sitron. Denne unge sardinske kokken er så heldig å få jobbe i elegante omgivelser, som til og med kan skilte med en uteterrasse på sommerkveldene.
NOTO Deauville
2 Rue Edmond Blanc, 14800 Deauville
noto-deauville.fr/
Søndag - dag 3
kl. 10.00 - Spill 18 hull på L'Hôtel du Golfs greener
For å forstå Deauville bedre er det lurt å få litt perspektiv og ta en tur ut på landsbygda i Normandie. L'Hôtel du Golf er så heldig å ligge i grønne omgivelser i kommunen Saint-Arnoult. Dette firestjerners hotellet har utseendet og følelsen av et stort normannisk hus, men ligger likevel bare noen få minutter fra Les Planches. Hotellet har utendørsbasseng, MyBlend-spa og, som navnet antyder, muligheten til å være omgitt av en 70 hektar stor golfbane, kjent som en av de beste i Frankrike. Siden 1929 har folk kommet til denne banen for å spille med fantastisk havutsikt. Det finnes også et akademi der nybegynnere kan øve seg eller perfeksjonere ferdighetene sine i grønne omgivelser så nær kysten.
L'Hôtel du Golf
Le Mont Canisy, 14800 Saint-Arnoult
13.00 - Brunsj på Belle Époque
Tilbake i byen for lunsj. Eller rettere sagt brunsj. Le Normandie har et rykte som strekker seg langt utenfor regionens grenser. Hver søndag tilbyr Belle Époque-restauranten en "Grand Brunch", som kan skylles ned med champagne. Østers og sjømat, laks en croûte, skinke på benet skåret på bestilling, sitrontærter eller sjokoladefontener ... alt du trenger for et minneverdig måltid mellom lysekronene og speilene i den store spisesalen, eller på uteserveringen om sommeren, for å dra nytte av det milde klimaet så snart solen kommer frem.

15.00 - Siste spasertur på stranden i Trouville
Før du forlater Côte Fleurie, bør du ta en tur til Trouville-sur-Mer. Deauvilles tvillingby på den andre siden av Touques-floden kan også skilte med en rekke storslåtte anglo-normanniske villaer som vender ut mot havet. Her er det en gammeldags 1800-tallssjarm, og det er fint å suge til seg noen timer av den før man drar hjem. Det er nok til å samle noen flere bilder av det åpne havet for å runde av en fortryllende 3-dagers helg i Deauville, bare to timer fra hovedstaden.








